Skip to content

Heart Doing Cartwheel by Tovan

When someone says they’re fine but their pauses say otherwise,
you stop interrogating their mouth
and start listening to the weather inside your own mind.
Not because you’re scared,
but because sometimes imagination feels safer than clarity.

This isn’t a song about people leaving fast.
It’s about the slow exits,
the ones gentle enough that you almost thank them for the pain.
The kind of absence that feels polite,
almost considerate,
like they hope you don’t notice they’re already gone.

And when the last conversation you have
is with yourself,
you start realizing
the loudest echo comes from the place you tried to hide.

Lyrics

Shawty
Please quit playin’ all the day
You movin’ different, got me wonderin’
You told me, “Man, I got you,”
But you ain’t say nothin’

Say that again
Got me hard just hearin’ your voice
Aight, I’m on my way
I’m takin’ my time with you

And you loved it, don’t front
The way you grabbed me
Got me thinkin’ ‘bout you all damn day
Maybe I did, maybe I
Maybe I did, maybe

Man, folks be thinkin’ they complicated
But everybody just tryna feel safe,
Feel seen, feel wanted
Half the time they don’t even know
Why they act the way they do
Trauma be hidin’

People swear they ‘bout logic
But emotions run the whole show
Say they over it
But still talk like they ain’t slept since?
Yeah

People swear they ‘bout logic
But emotions run the whole show
Say they over it
But still talk like they ain’t slept since?
Yeah

People swear they ‘bout logic
But emotions run the whole show
Say they over it
But still talk like they ain’t slept since?
Yeah

People swear they ‘bout logic
But emotions run the whole show
Say they over it
But still talk like they ain’t slept since?
Yeah

That’s the mind sayin’ one thing
Heart doin’ cartwheels
That’s the mind sayin’ one thing
Heart doin’ cartwheels
That’s the mind sayin’ one thing
Heart doin’ cartwheels

Tovan Heart Doing Cartwheel

Annotation

Please quit playin’ all the day
(Qur’an 49:11) “Do not mock one another.”
(Proverbs 15:1) “A gentle answer turns away wrath.”
(Tao Te Ching 63) “Act without striving.”
(Serat Wulangreh) Guyon ana watesing supaya ora gawe sengsara.

You movin’ different, got me wonderin’
(Qur’an 3:191) “Reflect upon all things.”
(Psalm 77:6) “My spirit made diligent search.”
(Zhuangzi 2) “Transformation of things stirs the mind.”
(Serat Centhini) Rasa curiga iku tandha ati lagi goyah.

You told me, “Man, I got you,”
(Qur’an 9:51) “Nothing befalls us except what God decrees.”
(Isaiah 41:10) “I will uphold you.”
(Tao Te Ching 17) “Trust emerges when trust is given.”
(Serat Wedhatama) Janji manis isih perlu bukti.

But you ain’t say nothin’
(Qur’an 49:2) “Do not raise your voices above truth.”
(Proverbs 10:19) “When words are many, sin is not absent.”
(Dhammapada 100) “One true word is better than a thousand empty.”
(Serat Wulangreh) Meneng ora mesthi tandha setuju.

Say that again
(Qur’an 14:24) “A good word is like a good tree.”
(Proverbs 16:24) “Pleasant words are honey.”
(Tao Te Ching 23) “Few words are natural.”
(Serat Centhini) Ucapan becik bisa dadi sandaran rasa.

Got me hard just hearin’ your voice
(Qur’an 20:44) “Speak with gentle words.”
(Song of Songs 2:14) “Your voice is sweet.”
(Zhuangzi 6) “The heart is stirred by sound.”
(Serat Wedhatama) Swara bisa ngoyak rasa tanpa ragad.

Aight, I’m on my way
(Qur’an 4:100) “Whoever journeys finds many paths.”
(Psalm 25:4) “Show me the way.”
(Tao Te Ching 64) “A journey begins beneath the feet.”
(Serat Kalatidha) Laku diwiwiti saka niat.

I’m takin’ my time with you
(Qur’an 2:286) “No soul is burdened beyond capacity.”
(Ecclesiastes 3:11) “Everything beautiful in its time.”
(Dhammapada 183) “Patience is highest virtue.”
(Serat Wedhatama) Alon-alon yen trep luwih becik tinimbang cepet nanging salah.

And you loved it, don’t front
(Qur’an 3:103) “Hold fast together.”
(1 John 4:18) “Love drives out fear.”
(Zhuangzi 5) “Authenticity dissolves pretense.”
(Serat Centhini) Tresna ora butuh samaran.

The way you grabbed me
(Qur’an 30:21) “Affection and mercy between you.”
(Song of Songs 8:6) “Love is strong as death.”
(Tao Te Ching 52) “Return to the root.”
(Serat Wulangreh) Rasa sing kuwat ora bisa didhelikake.

Got me thinkin’ ‘bout you all damn day
(Qur’an 24:35) “Light upon light.”
(Psalm 1:2) “Meditates day and night.”
(Dhammapada 42) “What we think, we become.”
(Serat Wedhatama) Pikiran sing nempel dadi wirid batin.

Maybe I did, maybe I / Maybe I did, maybe
(Qur’an 18:23–24) “Say not of anything, ‘I will,’ except with humility.”
(James 4:14) “You do not know tomorrow.”
(Tao Te Ching 71) “To know not-knowing is highest.”
(Serat Kalatidha) Kahanan gumantung wektu lan rasa.

Man, folks be thinkin’ they complicated
(Qur’an 2:286) “Humankind is capable yet limited.”
(Psalm 139:6) “Knowledge too wonderful.”
(Zhuangzi 2) “Distinctions come from the mind.”
(Serat Wedhatama) Kangelan asring digawe dhewe.

But everybody just tryna feel safe, feel seen, feel wanted
(Qur’an 93:6–8) “He gave shelter, guidance, richness.”
(Proverbs 18:24) “A friend sticks closer than kin.”
(Upanishad Taittiriya 2.7) “The Self seeks joy.”
(Serat Centhini) Manungsa mung golek pangayoman lan pangerten.

Half the time they don’t even know / Why they act the way they do
(Qur’an 12:53) “The soul inclines to impulse.”
(Romans 7:15) “I do not understand my own actions.”
(Dhammapada 3) “The mind wanders.”
(Serat Wulangreh) Tumindak kadhang mung bayangan luka lawas.

Trauma be hidin’
(Qur’an 94:5–6) “With hardship comes ease.”
(Psalm 34:18) “He heals the brokenhearted.”
(Tao Te Ching 78) “Soft overcomes hard.”
(Serat Wedhatama) Loro sing didhelikake tetep gawe abot ati.

People swear they ‘bout logic / But emotions run the whole show
(Qur’an 22:46) “Hearts, not eyes, go blind.”
(Proverbs 4:23) “From the heart flows life.”
(Upanishad Katha 3.3) “Mind follows heart’s reins.”
(Serat Centhini) Ati dadi nahkodha tumindak.

Say they over it / But still talk like they ain’t slept since? Yeah
(Qur’an 13:28) “Hearts find rest.”
(Psalm 127:2) “He gives sleep to His beloved.”
(Dhammapada 157) “Guard yourself.”
(Serat Wulangreh) Wong ngomong rampung nanging durung legawa.

That’s the mind sayin’ one thing / Heart doin’ cartwheels
(Qur’an 8:2) “Hearts tremble then soften.”
(Proverbs 27:19) “Heart reflects person.”
(Tao Te Ching 16) “Return to stillness.”
(Serat Wedhatama) Pikiran lan rasa kerep ora sarujuk.

Credits

Written by Tovan Alldino
Produced, Mixed, and Mastered by Tovan
Marketed by Dimulti Music

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *